Syyskuun väripaletti

Syyskuun väripaletin pohjaksi valitsin Marimekon syksyn uuden "Kumina" -kankaan. Paletin murrettuja värejä raikastaa tuo taitettu turkoosi, joka on väreistä vaalein. Ilman sitä paletti olisi tunkkainen. Pidän tästä kuosista myös keltaisen ja oranssin sävyissä sekä tietenkin sinisen sävyissä. Keltasävyinen on kauniin mausteinen, kun taas sinisävyinen on suorastaan sähköisen hehkuva. Sopivat hyvin syksyä piristämään. Mielestäni tämän kuosin värityksissä on käytetty loistavaa värisilmää! 



Here's the colour palette of the month of September. The new fabric "Kumina" from Marimekko was my inspiration. I like this fabric in other colours as well. 

Photo: Marimekko, colour palette: Kotilo

Hajamielinen vierailija tuolien Habitaressa

Kävimme Habitaressa sunnuntaina. Nähtävää oli hallikaupalla, mutta päällimäisenä mieleeni jäivät tuolit monissa eri muodoissaan. Ylläolevat pallukkatuolit hurmasivat minut, mutta niiden valmistaja ehti valitettavasti jo pudota korvan takaa... Mielenkiintoisimmat tuolit löytyivät Kierrätysistuin -nimisen suunnittelukilpailun sadosta. Kilpailun tarkoituksena oli kehitellä istuin kierrätetystä materiaalista julkiseen tilaan ja piensarjatuotantoon. Kiersimme näyttelyä hieman kiireessä, joten en huomannut painaa mieleeni kilpailun voittajaa... Tietäisikö joku?
  

Käsitellyistä puulavoista kasatussa tuolissa on ideaa harrastelijankin diy-projektiksi vai mitä sanotte? Alla olevalle UHTUA designin kelopuusta valmistetulle ruokailuryhmälle menetin sydämeni. Yrityksen nimenkin jopa muistan, koska nappasin käyntikortin laukkuuni. Kelopuun harmaantunut pinta on jätetty huonekaluihin näkyviin, ja juuri se on niin hurmaava. En välttämättä sijoittaisi näitä mökkiympäristöön. Ehkä mielummin yltiömoderniin keittiöön tai ruokailutilaan antamaan kontrastia kliinisille pinnoille. 

We visited Habitare the past weekend. My attention was caught by all the wonderful chairs. The Habitare Design Competition focused on the concept of recycled seats. The contestants were to develop and implement a recycled seat. Some lovely pieces of furniture were also the products of UHTUA design.

Photo: Kotilo

Turkkilainen matto keittiöön

Photo: Ekenstam

Elokuun suosikki

Sain upouudet indigon väriset Hai-saappaat poikaystävältäni synttärilahjaksi. Loistavaa! Nyt saa tulla vettä tuutin täydeltä.

These rubber boots are my favourites this month. I got them as a birthday present from my bf. I love indigo!

Photo: Kotilo

Lautalattiaa ja turkkilaisia mattoja

Yllä olevassa Stadshem -sivuston kuvassa on kaunis turkkilainen matto. Saimme lahjoituksena kaksi tummapohjaista vastaavaa mattoa, jotka eivät oikein toistaiseksi ole viihtyneet lattioillamme. Asia on nimittäin niin, etten osaa oikein päättää pidänkö turkkilaisista matoista vai en. Niistä tulee mieleen vanhat tädit, mutta moderniinkin sisustukseen ne sopivat oikein yhdisteltynä. 

Turkish rugs - do I like them or not? We got two rugs as a "donation", but they don't seem to fit in our home. In the final picture from Stadshem you can find a great combination of a Turkish rug and pretty modern furniture.


Photo: Stadshem

Nysse tuli!

Sohva saapui ajallaan ja nyt telkkaria ei enää tarvitse töllöttää lattianrajasta. Ostimme tämän Askon Sisters-sohvan hyvään hintaan 25% alennuskupongilla. Suomalaista tekoa. Pidän tästä harmaan sävystä, vaikka se onkin tummempi kuin alunperin suunnittelin. Se sopii hyvin vitivalkoisten pintojen rinnalle. Kevyet pellavaverhot sain "anopiltani" synttärilahjaksi. Minulla ei koskaan aiemmin ole ollut yhtä kauniita verhoja. Myös valkoinen matto saatiin häneltä käytettynä. Siitäkin olen kovin iloinen! Sohvapöydän levylle ei vielä ole keksitty jalkoja. Mietimme jakkaraa, jonka voisi ruuvata levyyn kiinni. Joka tapauksessa ratkaisun on oltava huokea. Ehdotuksia otetaan vastaan!

 
Here's our new sofa, bought at Asko. I like the shade of grey next to the white curtains and the carpet. The coffee table still waits for some feet under it... We haven't quite figured out yet how to build them.

Kapunkisuunnistus - 3.rastin ratkaisu

Kolmannen rastin ratkaisu on vahingossa jäänyt julkaisematta. Kyseessä on Turun yliopiston Educariumin ja Publicumin sisäpiha(kasvatustieteiden ja yhteiskuntatieteiden laitokset). Helsingin Valtatien takana näkyy kongressihotelli Caribia. Tosin tähän aikaan vuodesta laatikko tuskin näyttää enää yhtä rehevältä. En ole kesäkuun jälkeen päässyt itse paikalle katsomaan. 

En tiedä, mikä tuon istutuslaatikon tarina on tai kuka sitä hoitaa, mutta pidän ideasta! Viime vuosina on muutenkin saanut lukea tällaisista yhteisistä istutushankkeista esimerkiksi kerrostalon sisäpihoilla. Moista yhteisöllisyyttä onkin jo odoteltu!