Heinäkuun suosikki

Savon de Marseille -saippua ja kosteusvoide ovat tämän kuun suosikkejani. Ne odottavat korkkausta uudessa kodissa.

These are my favourites this month!

Uusia tuulia

Kurkistin Ikean vuoden 2011 kuvastoon. Koska olemme muuttopuuhissa, katselin kokonaisuuksia sillä silmällä. Tämän aukeaman kuva jäi tiedostoihin. Tämän tyyppistä rauhallisuutta ajattelin tavoitella uudessa kodissa. Bestå-järjestelmästä kootaan tv-taso valkoisilla ovilla. Myös valkoista kirjahyllyä olen kaavaillut. Harmaa sohva olisi käytännöllisempi kuin vaalea. Nähtäväksi jää asettuuko työpöytä olohuoneeseen vai makuuhuoneeseen. Kuvan punainen pöytä on kyllä pirteä!

Here's a sneak peak to Ikeas online catalog 2011. I like the peaceful interiors on this picture. Something I'm planning for in our new home.  

In My House

Ostin Ruotsista tanskalaisen sisustuslehden Vakre hjem & interior. Sen sivuilta löysin tämän ihastuttavan vanhoja esineitä pursuavan kodin. Kodin emäntä pitää sisustusblogia, joka on mielestäni todellinen helmi sisustusblogien joukossa. Tutustukaa ihmeessä: In My House.

I've recently found an interior design blog, that I've fallen in love with. Lovely vintage interiors at In My House.



Photo: Vakre Hjem & interior

How I'm feeling right now...

Olen hiljattain ihastunut Lovisa Ringborgin valokuviin. Valokuvissa on uhkaava hiljaisuus - jotain on tapahtumassa. Voisin katsella kuvia tuntikausia. Ehkä näissä on jotain samaa kuin omassa elämäntilanteessani, kun seison suuren elämänmuutoksen edessä.

The pictures of the photographer Lovisa Ringborg fascinate me. There's something intriguing in every picture. Something is about to happen. 





Photo: Lovisa Ringborg

Lautasista on moneksi

Olen hehkuttanut aikaisemmin moneen otteeseen vanhoista lautasista kootuista kakkuvadeista. No, tässä tulee muutama uusi diy-idea lautasille. Yllä oleva kuva on A Merry Mishap -blogista, jonka kirjoittaja on tuunannut Ikean astioista persoonallisempia posliinitusseilla. Näistä tulee mieleen Marimekon Siirtolapuutarha -lautaset.

I found some new diy-ideas for reusing old/boring plates. Check out this revamped ikea-china at the blog  A Merry Mishap!

Ja sitten vielä nämä hauskat lautaskoukut Etsystä (Post road vintage). Helppoja askarrella itsekin!

And these I found on Etsy (Post road vintage). Great ideas!


Photo: A Merry Mishap, Etsy (Post road vintage)

Puu on kaunis

Kävimme Fiskarsissa alkuviikosta. Puun syy! -näyttelyssä oli esillä puuta eri muodoissaan. Näyttelyn teema lähti metsästä ja eteni sieltä puusta johdettuihin taideteoksiin ja käyttöesineisiin. Suomalainen puu on kyllä kaunis.

Visited Fiskars and this exhibition earlier this week. The main themes were forests and wood, from art pieces to everyday objects. 
 



Alla olevan teos havainnollisti puun elämää. Vesi kiersi "juurista lehtiin". Rakennelmasta kuului hauska pulputus. Tämä myytävänä oleva teos oli sisustusarkkitehti Vesa Vesmasen kädenjälkeä. 

Vaalea koivu ja mänty luovat sisustukseen aina skandinaavista henkeä. Alla kauniita esimerkkejä tästä. Kertokaa, mikä on teidän mielestänne kaunein puinen tuote!

Light wood always creates a Scandinavian look. A few beautiful examples below.

Vepsäläinen, Ikea, Muuto
Photo: Kotilo

Eksentriset asetelmat

Photo: The Selby

Vintage-metsästys

Toiset kutsuvat sitä vintageksi, toiset romuksi. Toiset näkevät vanhoissa tikkaissa tunnelmaa ja tarinoita, toiset likaa ja toukkia. Makuja on monia. Tässä tavaroita, joita itse metsästän:

Some call it vintage the others scrap. Some see stories in an old ladder the others only see dirt and pests. I'm seeking for these things:

Lipastoja, emaliastioita ja arkkuja...


Nojatuoleja ja sekalaisia ruokapöydän tuoleja...


Peilejä, työpöydän tuoleja, valaisimia ja pöytiä!

Photo: Sköna hem, Rum, MiCasa, The Selby

Heinäkuun väripaletti

The powdery colour palette for the month of July. I did a post of this summer house some time ago. Check it out here.

Photo: House Beautiful, Colour scheme: Kotilo

Pelkistäminen ei ole kaikkien juttu

Tässä mies, joka on vuokraisännän kauhu... 

A lodger from hell...

Photo: The Selby

Kahvin sävyjä Norra Kafévägenillä

Photo: Hemnet

Sunnuntai-inspiraatiota

Photo: The Selby

Kurkistus kelluvaan kesäkotiin

Olimme taas muutaman päivän purjehdusreissulla. Tällä kertaa päädyimme ulkosaariston Björkööseen, jota voi kutsua Turun saariston todelliseksi helmeksi. Björkössä on makeavetinen sisäjärvi, jonka erottaa merestä vain kapea kaistale kalliota. Ilmoissa ei taaskaan ollut valittamista. Järven vesikin oli ainakin 25 astetta. Löysimme oivan kallionkolon grillausta varten järven puoleiselta kalliorinteeltä.
 

Ajattelin esitellä hieman veneemme (siis vanhempieni veneen) sisustusta, koska sellaisiin en ole vielä koskaan sisustusblogeissa törmännyt. Purjeveneen sisustaminen on aika haastavaa. Pienissä tiloissa on pyrittävä maksimoimaan säilytystilat. Ratkaisujen on myös sovelluttava "keikkuviin" olosuhteisiin. Siksi kaikilla tavaroilla on oltava oma paikkansa. 

Sain tehtäväksi uudistaa veneen sisustusta kesän alussa, jolloin ompelin Ikean Elisabet-kankaasta koristetyynyt ja patalaput valaisemaan tiikkiä ja tummanvihreää. Keskimmäisen kuvan uudet pyöreät säilytyslaatikot kätkevät sisäänsä tuikut ja lääketavarat. Arvaattekin ehkä, etteivät nuo laatikot kovemmassa höykytyksessä kaarihyllyillä pysy. Hyllyjen reunoille onkin tekeillä listat, jotka estävät esineiden tippumisen. Äitini harrasti joskus posliinimaalausta. Siitä on peräisin alimman kuvan herttainen laatta, joka toimii pata-alusena. 

Here's a sneak peak to my parents' sailboat. I've never found pictures of boat interiors on interior design blogs. If you have, please give me a link! It's no piece of cake to decorate a sailboat because of the usual lack of space and storage. The solutions must also prevent objects from dropping. I recently sewed the pillows and the kettle holders to brighten up the dark teak and green. The pot stand is a tile painted by my mum. 

Kaupunkisuunnistus - 2.rastin ratkaisu

 

Kaupunkisuunnistuksen 2.rastin ratkaisu on tässä. Piispankadulla on jotenkin hyvin historiallinen tunnelma. Tuomiokirkko kohoaa puiden ylle kadun eteläpäässä. Ihailin tätä näkymää aina yliopistolta kotiin talsiessani ja yritin ymmärtää kirkon kellon logiikkaa. Sitä kun ei voi lukea kuten tavallista kelloa.