Hei nuuskijat!

Halojata täällä luuhaavat! Haluaisin muistuttaa, että olen muuttanut uuteen osoitteeseen: http://www.divaaniblogit.fi/blogit/kotilo/

There's still people hanging around here. I'd like to remind you that Kotilo is living here nowadays: http://www.divaaniblogit.fi/blogit/kotilo/

Bloglovin + Blogilista

Olen muuttanut osoitteeseen http://www.divaaniblogit.fi/blogit/kotilo/

Bloglovin. Ilmeisesti Kotilon Bloglovin -sivun seurantaosoitetta ei voi muuttaa, joten tässä on uusi: Kotilo

Blogilistan seurantasivun osoitteen vaihdos on vielä tutkinnan alla. Nöyrimmin pyytäisin kärsivällisyyttä! :) EDIT: Blogilista-sivuni toimii samassa osoitteessa nyt kuten aiemminkin!

I've moved. Here's my new address:
http://www.divaaniblogit.fi/blogit/kotilo/ Apparently the blog's address in Bloglovin can't be changed. Here's my new Bloglovin address: Kotilo

I'm moving!!

Nyt voin jo paljastaa, että tässä on touhuttu muuttoa Divaaniblogit-yhteisöön jo jonkin aikaa. Divaaniblogit on sisustus- ja lifestyle-blogien verkkoyhteisö, jonka kautta on helpompi löytää hyviä suomalaisia blogeja. Muotiblogeillahan tällaisia yhteisöjä jo on, mutta tämä on ensimmäinen sisustusblogien portaali. Kotilon lisäksi sivustolta löytyy tällä hetkellä 10 loistavaa sisustusblogia, joiden seuraan Kotilo on saanut kunnian liittyä. Oikein hihkun täällä uusien haasteiden edessä!

Blogin meininki pysyy samana, vaikka osoite muuttuukin. Nöyrimmin pyytäisinkin Teitä arvon lukijani päivittämään linkit ja kirjainmerkit uuteen osoitteeseen:

www.divaaniblogit.fi/kotilo

PS: Polkaisemme Divaaniblogit käyntiin Juhannuskalenteri-kampanjalla, johon voi osallistua tykkäämällä Facebookissa Divaaniblogit.fin Juhannuskalenteri-sivua. Sivulla on luvassa päivittäin blogeista poimittuja sisustukseen, puutarhanhoitoon tai ruoanlaittoon liittyviä tee-se-itse-vinkkejä. Minullakin on takataskussa muutama. Siis tykkää! :)

Yes it's true, the blog is moving. Divaaniblogit is a new Finnish blog community for interior design & lifestyle blogs. Kotilo is honored to be in company of 10 absolutely beautiful blogs. Please update your links and bookmarks to the new address: www.divaaniblogit.fi/kotilo

Kylässä Jyväskylässä

Junailin tänä viikonloppuna Jyväskylään. Vietimme jo traditioksi muodostunutta kulttuuriviikonloppua parin ystävän kanssa. Tässä makupaloja kahden ihanan sinkkunaisen yhteiskämpästä, joka on sisustettu hempein sävyin ja 50-luvun vivahtein. Keskisuomalainen, leppoisa meininki tarttui minuunkin. Nyt pitäisi kuitenkin vielä tsempata muutama päivä, jotta ansaittu kesälomakuu voi alkaa. Ensi viikolla on luvassa muutoksia muutenkin - jännittäviä sellaisia!! Pysykäähän mukana ;)






I visited Jyväskylä this weekend. These pictures are from a home of two single girls. I love the 50's feeling and the sweet colours. Next week there will be some major exciting changes in the blog - please hang on!

Pölkyt käyttöön

Vähän lakkaa pintaan ja avot!



Photo: Magnus Anesund/ Söderberg Agentur

Harmaan keväiset mausteet

Photo: Sisters Agency

Kuvituksia

Kouluhommia pukkaa niin, ettei paljon muuta ehdi ajatella. Onneksi kouluhommiin kuuluu niinkin hauskoja toimia kuin lastenkirjojen tutkiskelu. Uusin suosikkini on Chris Haughtonin Ihan hukassa, jonka bongasin muistaakseni ensi kertaa Pinjacolada -blogista. Mielettömät värit! (Linkki Haughtonin sivuille löytyy tuolta käännöstekstistä. Blogger ei taaskaan anna minun lisätä linkkejä jälkeenpäin. MUR)







I'm very busy at the moment with all the school work. But I'm fortunate enough to be able to explore lovely children's books when studying. One of my latest favourites is Chris Haughton's "A bit lost".