Maaliskuun suosikki

...on sisällä nopeasti lakastuva mutta sitäkin kauniimpi helmililja.

My favourite this month is grape hyacinth

Vielä ehtii...

...tämän kuun suosikkini. Löysin kuun alussa vanhempieni kätköistä nämä lapsuuden leikkipalikat pääskysine kaikkineen. Kauniit kaikessa yksinkertaisuudessaan työpöydälle aseteltuina. Ei muuta.

My favourites this month. That's all. 

Lokakuun suosikki

Tulin viikonlopuksin Turkuun. Junasta astuessani tämä kaupunki palkitsi minut lumipyryllä. Niinpä suuntasin suorin tein kaulahuiviostoksille. Ja tällainen huivi löytyi. Siitä tulee lokakuun suosikkini!

Here's my favourite this month! It's freezing in Turku...

Syyskuun suosikki

... olisi tämä, jos vain saisin sen jostain käsiini. Sköna hemin aikaisemmat sisustamisen ammattilaisille suunnatut Skapa stilen -erikoisnumerot ovat ainakin olleet huippuja. Ostakaa ihmeessä, jos tätä on jostain saatavilla!
 

... Skapa stilen -special edition of Sköna hem would be my favourite this month if I just could get hold of it somewhere!

Elokuun suosikki

Sain upouudet indigon väriset Hai-saappaat poikaystävältäni synttärilahjaksi. Loistavaa! Nyt saa tulla vettä tuutin täydeltä.

These rubber boots are my favourites this month. I got them as a birthday present from my bf. I love indigo!

Photo: Kotilo

Heinäkuun suosikki

Savon de Marseille -saippua ja kosteusvoide ovat tämän kuun suosikkejani. Ne odottavat korkkausta uudessa kodissa.

These are my favourites this month!

Kesäkuun suosikit

Harjoittelin vähän järkkärikuvausta, mutta taaskaan ei kärsivällisyyteni riittänyt loppuun asti (toisin sanoen tarkennukseen)... Noh, nämä saavat nyt kelvata. Kesäkuun suosikkejani ovat nämä juhannusviikon lukemiset: Vaarallinen juhannus ja Muumit ja olemisen arvoitus. Jälkimmäinen alkaa lupaavasti.

These books are my favourites this month. They're written by Tove Jansson and Jukka laajarinne. The beginning in the red one (Laajarinne) is promising. There's a quote from Jansson: "Freedom is the most important thing."

Toukokuun suosikki

Kääty Seppälästä!
This is my favourite this month.

Huhtikuun suosikki

Tässä huhtikuun lempiesineeni, kangaskassi, jonka rakas ystäväni on minulle ommellut. Sain itse valita kassin sävyt, mutta hän vastasi taiteellisesta toteutuksesta ja täytyy sanoa, että nappiin meni! Ainut miinuspuoli on, että en raaski käyttää tätä kovin usein, ettei se vain likaannu. Ystävästäni on tullut oikea kassitehtailija. Hän suunnittelee ja ompelee kassinsa itse ja käyttää aina kierrätysmateriaaleja. "Tuoteperheeseen" kuuluvat myös äiti-lapsi -kassit (sama design isona ja pienenä versiona). Lisää kasseja pääsee ihastelemaan täällä.(Jotta linkki toimisi, on ehkä oltava kirjautuneena facebookiin.)