Masters of Arts 11'

Pääsin ystäväni siivellä Masters of Arts -näyttelyn avajaisiin, jossa Aalto-yliopistosta valmistuvat maisterit esittelevät opinnäytetöitään. Tänä vuonna mukana oli ensi kertaa entisen Taideteollisen korkeakoulun opiskelijoiden lisäksi myös kaupan ja tekniikan aloilta valmistuvien maistereiden töitä. Tämän sisustusnörtin näkökulmasta mielenkiintoisinta oli Jakob Schenkin pöydänjalkasysteemi "Tick". Pöydänjalat toimivat kuin paperiklipsit - ne voi kiinnittää minkä kokoiseen litteään pöytälevyyn hyvänsä. Ruuveja ei tarvita. Tykkään tämän tuotteen ekologisesta sanomasta. Tällaisia tulevaisuuden huonekalujen juuri on oltava: uusien tarpeiden mukaan muuntuvia. MoA on auki toukokuun Helsingin Ruoholahdessa.





I visited the Masters of Arts exhibition yesterday. From the perspective of an interorior nerd the most interesting piece of art was the leg system of Jakob Schenk. The legs can be applied to a variety of board materials and sizes. I just love the ecological idea to offer the individual the possibility of recycling board materials. This is the road furniture design should head to!

Photo: MoA, Kotilo

Ars11

Kävimme muutama viikko sitten ARS11 -näyttelyssä. Siitä lähtien tämä näyttelystä saatu juliste on ollut seinällämme. Kiasma on mainostanut, että näyttely muuttaa käsityksiä Afrikasta ja nykytaiteesta. Oletteko käyneet? Mitäs tykkäsitte? Muuttuivatko käsityksenne?



We visited ARS11 at Kiasma a couple of weeks ago. Ever since I've had this poster on the wall. The theme of the exhibiton is Africa. According to the slogan the exhibition will change your perceptions of Africa and contemporary art. If You've already visited it, did it do so for you?

Photo: Kotilo, KekeTop

Kierrätystehdas

Kävin eilen Kierrätystehdas -tapahtumassa ja yllätyin miten paljon kaikkea mielenkiintoista Kaapelitehtaan kätköistä löytyikään! Kettukarkin Mairen suosituksesta ostin Kiertin ekologisen bambutiskirätin. Lisäksi ostin rintamerkkiankkurin You complete me:n mallistosta. Lähiaikojen pärehimoa tyydyttämään nappasin ilmaistorilta nuo söpöt pienet tuohirasiat. Vaihtoon jätin puolestani vanhan kauluspaidan.



Ostettavaa olisi ollut vaikka millä mitalla, jos vain budjettini olisi antanut myöden. Ylläolevaa miesten kauluspaidasta muokattua paitaa huokailin tovin jos toisenkin. Suunnittelijana First Crush. Sekä suksista nikkaroitu sateenvarjoteline että villasukkatalja alla ovat tuttuja Aija Rouhiaisen kirjasta "Haravasta tavara".


Innostun aina, jos löydän paikallisuuteen liittyviä tuotteita. (Eikä tarvitse olla vain turkulaista.) Alla Pisama Designin ratikkapussukoita.



Tässä lisää You complete me:n mallistoa.


Alla Vietto -merkin matonkudekaulakoruja.


Kierrätystehtaan yläkerrassa oli työpajoja, joissa sai ilmaiseksi tai maksusta ommella ja askarrella. Sieltä löytyi myös työväenopiston (?) vesikampanja. Hyvä idea tämäkin: Viimeiset oksat ja lehdet yrteistä vain veteen ja pulloon niin raikas janojuoma on valmis. Marjoja ja hedelmiä olen itsekin käyttänyt vastaavaan, mutta yrtit ovat uutta!


Kaiken kaikkiaan Kierrätystehdas oli varsin inspiroiva tapahtuma. Pyöräilin kotiin mielessä yksi tunne yli muiden: Tavarasta luopuminen ja sen kierrättäminen on moni verroin palkitsevampaa kuin uuden tavaran ostaminen. Näin se on.


Yesterday I visited Recycling Factory at Kaapelitehdas in Helsinki. I got home with Kierti's re-usable dish trash, an anchor pin from You complete me and two small birch containers, which I took for free in exchange for an old shirt of mine. The market was full of inspiring ideas. Just look at the bear made of old wool socks! I cycled home with one clear thougt in my head: Giving up or recycling stuff is far more satisfying than purchasing new stuff. And that is a fact.

Tobiasta pöytään

Logomo on kulttuuripääkaupungin uusi avautuva kulttuuriareena. Siellä on vierailtava heti kun seuraavaksi taas pääsen Turkuun! Eikä vähiten mielenkiintoisen kahvilasisustuksen vuoksi. Logomon kahvilan on nimittäin suunnitellut Tobias Rehberger. Sisustuksen perusta ovat Artekin kalusteet, joita Rehrberg on aiemminkin käyttänyt teoksissaan. Turku 2011 -sivuston mukaan Rehrberg on kiinnostunut konfliktista funktionaalisuuden ja estetiikan välillä. Hänen töissään yhdistyvät maalaustaide, kuvanveisto, arkkitehtuuri ja design. Sivustolla luvataan, että yleisö pääsee konkreettisesti sisään taideteokseen kahvilaan rakennettavassa installaatiossa. Oujee! (Kuvat ovat Venetsian biennaalista vuodelta 2009)

Nää kuvat käy niin hyvin mun banneriinkin ;)

I'm all excited about Turku being the European capital of culture this year so I'm constantly posting about Turku (Tallin is too, by the way!). Logomo is the main cultural arena of the year. German artist Tobias Rehrberger is designing the interior for the Logomo café. His idea is to turn it into a comprehensive art installation. The furniture will come from Artek. I'm really looking forward visiting Logomo!

EDIT: Check Uusimuste for pics from Logomo!

Photo: Artek (La Biennale di Venezia)

Turku palaa

...pääkaupungiksi vuonna 2011. Avajaiset olivat huikea kokemus. Ne on katsottavissa täällä. Olen ylpeä turkulaisuudestani, Aurajoesta, sen rannoista, linnasta, katukivistä ja vaikka mistä. Vaikken muodollisesti olekaan enää/tällä hetkellä turkulainen, ei turkulaisuus minusta mihinkään poistu! Antaa palaa! 

Flames launched Turku’s Capital of Culture year! You can see it here.

Kaupunkisuunnistus 4.rastin ratkaisu

Taas tämän ratkaisun julkaiseminen unohtui. "Havahdu" on kuitenkin Martin sillan ja entisen Myllysillan välissä Linnankadulla, siis tois pual jokke. Aikamoisen graffitin on joku uskaltanu vetäistä. Missäköhän mielessä pitäisi havahtua? Ainakin katsomaan tuttua kaupunkiympäristöä tarkkaavaisin silmin. 

Näin ennen joulua kaipaan kovasti "kummalki pual" Turkuun. Ehkä viikon päästä pääsenkin Vanhan Suurtorin joulumarkkinoille tallustelemaan. Toivottavasti silloin on vielä yhtä talvinen keli kuin nyt. Alla olevat kuvat ovat viime vuodelta. 


The answer to the fourth city orienteering post: The gigantic graffiti is painted on the roof of an apartment house on Linnankatu. It says "Havahdu" which means awake. I'm awake and missing Turku... Hoping to be able to visit the traditional Christmas Market next week.

Photo: Kotilo

Viikonlopun menovinkki Helsingissä

Hajamielinen vierailija tuolien Habitaressa

Kävimme Habitaressa sunnuntaina. Nähtävää oli hallikaupalla, mutta päällimäisenä mieleeni jäivät tuolit monissa eri muodoissaan. Ylläolevat pallukkatuolit hurmasivat minut, mutta niiden valmistaja ehti valitettavasti jo pudota korvan takaa... Mielenkiintoisimmat tuolit löytyivät Kierrätysistuin -nimisen suunnittelukilpailun sadosta. Kilpailun tarkoituksena oli kehitellä istuin kierrätetystä materiaalista julkiseen tilaan ja piensarjatuotantoon. Kiersimme näyttelyä hieman kiireessä, joten en huomannut painaa mieleeni kilpailun voittajaa... Tietäisikö joku?
  

Käsitellyistä puulavoista kasatussa tuolissa on ideaa harrastelijankin diy-projektiksi vai mitä sanotte? Alla olevalle UHTUA designin kelopuusta valmistetulle ruokailuryhmälle menetin sydämeni. Yrityksen nimenkin jopa muistan, koska nappasin käyntikortin laukkuuni. Kelopuun harmaantunut pinta on jätetty huonekaluihin näkyviin, ja juuri se on niin hurmaava. En välttämättä sijoittaisi näitä mökkiympäristöön. Ehkä mielummin yltiömoderniin keittiöön tai ruokailutilaan antamaan kontrastia kliinisille pinnoille. 

We visited Habitare the past weekend. My attention was caught by all the wonderful chairs. The Habitare Design Competition focused on the concept of recycled seats. The contestants were to develop and implement a recycled seat. Some lovely pieces of furniture were also the products of UHTUA design.

Photo: Kotilo

Vinkki taiteen nälkäisille

Ahne on Helsingin Suvilahdessa tänään avautunut taidefestivaali. Festivaalin järjestävät Taideteollisen korkeakoulun ja Tallinnan yliopiston taidekasvatuksen opiskelijat. Olimme tänään avajaisissa popsimassa mm. popcornia valtaisan kokoisesta pahvilaatikosta ja ihmettelemässä laajaa taideteosten kirjoa tulevaisuuden taiteilijoilta. Suosittelen!