15. kesäkuuta 2010

Ne ruotsalaiset, ne ruotsalaiset

Kirjoitin aiemmin ruotsalaisista sisustusohjelmista ja erityisesti Sommar med Ernst -ohjelmasta, jota katselin viimeksi viime kesänä. Toinen ihan mukava ruotsalainen sisustusohjelma on Äntligen hemma, jossa ehkä vuosi sitten kahden tuotantokauden aikana remontoitiin tämä 20-luvulla rakennettu talo pommikunnosta luksuskuntoon. Talo sijaitsee Lidingössä Tukholman lähellä.

Talon pinta-ala on 180 neliötä, josta 90 prosenttia jouduttiin vaihtamaan huonokuntoisuuden takia. Pohjaratkaisu pistettiin täysin uusiksi jopa niin, että kattokorkeus kasvoi olohuoneessa tuplasti. Mielestäni talosta tuli upea ja sisustuksesta kekseliäs, vaikkakin 20-luvun henkeä siitä ei enää hyvällä tahdollakaan löydä. Lopuksi talo myytiin "vain" 10,6 miljoonalla kruunulla. Pyyntihinta kun oli 12 miljoonaa kruunua...

This is a house they renovated from top to toe in a Swedish tv-program called Äntligen hemma. This 20th century house is 180 m2 and it's situated in Lidingö near Stockholm. I love the interiors though they managed to exterminate the 20th century spirit of the house. The house was sold for 10,6 million crowns...

Keittiöstä en löytänyt muita kuvia kuin tämän. Lamppu on ihastuttava!

I adore the kitchen lamp!

Varsin värikäs kodinhoitohuone. Kaakelien käytössä on ideaa, tosin väriskaala on kyllä mielestäni kohtuu levoton...

Such a colourful utility room!

Seinämateriaali tähän yläkerran aulatilaan saatiin talon vanhasta patinoituneesta lauta-aidasta. Sopii hyvin valkoisen ja sinisen pariksi!

Here they used planks from the old fence surrounding the house
as a wall material. Forms a nice combination with the blues and the white.

Tämä patio on mielestäni remontin onnistuneimpia ratkaisuja. Tunnelmallinen olohuoneen jatke puutarhassa.

Talking about bringing the living room outside!


Pictures: Svenskfast (a year ago)

14. kesäkuuta 2010

Vanha ihastus


Maanantain iloksi vanha ihastukseni. Maanläheinen väripaletti tällä kertaa. Makuuhuoneen katosta roikkuva koukku vain vähän karmii...

A colour palette with browns or a "down-to-earth-palette" as one might call it. This is an old crush of mine. Though the hook in the bedroom is a bit eery...


Pictures: Stellan Herner/ Skarp Agent

12. kesäkuuta 2010

Kirpparilauantai

Tämä päivä valkeni tuulisena ja sateisena täällä Turussa. Ohjelmassa olikin kirpparikiertelyä parhaan ystäväni kanssa. Mikäs sen parempaa tekemistä tällaisella ilmalla? Kävimme Itäharjulla ja Länsikeskuksessa.

Itäharjulta mukaani tarttui punottu kori, joka hintalapun mukaan oli tuotu Afrikasta. Tiedä häntä, mutta ihastuin koriin samantien! Hieman ylihintaakin siitä ehkä maksoin, mutta en voinut jättää ostamatta. Ehkäpä pyykkikoriksi tai villasukkien piilopaikaksi. Lisäksi ostin kaksi Auran pulloa korkkimekanismilla kolmen euron hintaan kappaleelta. Lopuksi suuntasimme Ikeaan, josta ostin palan Stockholm blad -kangasta, koska se oli poistuva tuote ja sen vuoksi puoleen hintaan. 

I had a flea market -day today. I found this basket and these two bottles. The snake basket was probably over prized but I couldn't resist it. I also bought one meter of pink "Ikea Stockholm blad" -fabric at Ikea because it was half the original price! 

11. kesäkuuta 2010

8. kesäkuuta 2010

Yellow submarine ja muita oivalluksia Designtorgetilta

Blomkruka Ekorre - Kasteluvesi kaadetaan tähän altakastelevaan kukkaruukkuun kyljen oksanreiästä. Kun kaikki vesi on imeytynyt kasviin, ja kasvi tarvitsee lisää vettä, kurkistaa orava kolostaan! Miinusta muovista materiaalina.

I found some new and funny things at DesignTorget . This flower pot is clever. When the plant needs watering the squirrel will peek out. The only thing I dislike is the material, which is plastic...



Tesil Ubåt - Teekuula, teesiili... miksi tätä oikeastaan kutsutaan? Iltapäiväteetä Beatlesin tahtiin.

This is a tea infuser. A cup of afternoon tea with Beatles?

Magnetsats Ransom - Näillä magneeteilla voi jättää vaikka salaisen uhkauksen hänelle, joka on taas kerran jättänyt tiskaamatta...

With these magnets you can leave a message to him/her that has left the dishes undone once again...

Ram PolaFrames 6-pack - Tee digikuvista "polaroid-kuvia" näillä magneeteilla ja kerää kollaasi jääkaapin oveen.

Magnetic polarframes to frame your favourite pics on the fridge.


DesignTorget

Soft in the head






Alan hiljaa käsittää, miksi tämä väri näyttää lumonneen yhden jos toisenkin. Mintunvihreä on iltapäivänokosten, haaveilun ja jäätelötötteröiden väri. Sitä katsellessa tulee levollinen, mutta jotenkin epäsovinnainen olo... Alkaakohan pääni jo pehmetä tästä kesän odotuksen huumasta?

I finally begin to realize what's so enchanting about this colour. Mint green is the colour of afternoon naps, daydreams and ice-cream. Observing it makes me feel calm but some how rebellious! Am I going soft in the head?

Pictures: 
1-4 BoligMagasinet
5 BoligLiv

7. kesäkuuta 2010

Kesäkuun väripaletti

Kesäkuun väripalettia varten etsin kauan sopivaa kuvaa, jossa olisi tuo mintunvihreä sävy yhdistettynä muuhun kuin pelkkään mustaan ja valkoiseen. Tämä vihreän sävy pilkahtelee nyt vähän joka yhteydessä. Mitä mieltä olette siitä?

The colour palette of the month of June. Do you enjoy this new and popular shade of green?

Picture: BoligMagasinet, Colour palette by Kotilo

You might also like...

Related Posts with Thumbnails